Après le Japon, direction la Corée pour fêter aujourd’hui le Nouvel An chinois ou plutôt le Nouvel An lunaire, car il n’y a pas que les chinois qui le fêtent. En Corée, le Nouvel An lunaire est appelé fête de Seollal 설날 et dure 3 jours, cette année fête l’année du cochon. Le plat que je vous propose pour l’occasion est le bulgogi, qui signifie « viande au feu » qui est le barbecue coréen. Sans doute un des plats les plus populaires de Corée avec le bibimbap. Il s’agit de viande marinée puis grillée. Ultra simple à faire et très rapide, je suis sûre que vous allez être conquis comme moi par cette recette. Le bulgogi est devenu un classique de nos déjeuners du samedi. La marinade, à base de sauce soja, de sésame et de poireau, est irrésistible et donne une saveur tellement délicieuse à la viande ! Seule difficulté, couper la viande en fines lanières mais vous pouvez faire comme Marlyse du blog très dépaysant Marlyzen, cuisine revisitée chez qui j’ai emprunté la recette et choisir du boeuf type carpaccio.
Pour 4 personnes :
– 400 g de bœuf (rumsteak, bavette)
– 1 poignée de carotte râpée
– 1 tige d’oignon vert coupée en tronçons (pas mis)
– ½ oignon finement émincé
Pour la marinade :
– 2 cuillères à soupe de sauce de soja
– 1 cuillère à soupe d’huile de sésame (ou d’huile neutre type tournesol)
– 1 cuillère à soupe de vinaigre de riz
– 1 cuillère à soupe de sucre en poudre
– ½ gousse d’ail écrasée
– 1 petit blanc de poireau
– 1 cuillère à soupe rase de graines de sésame doré
– 2 cuillères à soupe de purée de poire « nashi » (pas mis, peut être remplacée par du nectar de poire)
Dans un saladier, mélanger tous les ingrédients de la marinade.
Couper la viande en très fines lanières.
Éplucher et émincer finement le ½ oignon.
Râper la carotte.
Ajouter la viande, la carotte, l’oignon et la tige d’oignon vert dans la marinade. Mélanger et laisser reposer au réfrigérateur durant 1 heure.
Faire chauffer à feu fort une sauteuse. Y verser la viande avec la marinade et laisser cuire 3 à 4 minutes en remuant.
Servir immédiatement avec du riz ou comme en Corée, mettre dans une feuille de salade, du riz, de la viande, refermer la feuille et direct dans la bouche !
Se régaler !
Et je dédie cette recette à Cuisinons de saison du mois de février organisé par mon amie Claudine du blog Cuisine de Gut. 
Plaisir et Equilibre 
On voyage en ce moment chez toi ma Laurence ! Bous voici en Corée devant un plat bien appétissant ! Je l’avais vu aussi chez Marlyzen mais je me demande si je pourrais toutefois avoir mon boeuf bien saignant ? peut être que oui même si les Coréens eux doivent le manger plutôt cuit ! De belles saveurs même si le Nashi ne doit pas être facile à trouver ! Bravo Laurence ! Bonne journée ! Je t’embrasse !
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai fait l’impasse sur le nashi, je préfère parfois simplifier les recettes que de ne pas pouvoir les manger. Alors tu peux tout à fait avoir ton boeuf saignant, il suffira de lui faire faire un simple aller retour dans la poêle. Ça ne se voit pas sur la photo, mais souvent il me reste d’ailleurs des lamelles de boeuf encore à moitié crues. Et la marinade ne cuit pas du tout la viande comme certaines marinades, elle la parfume uniquement. Je ne compte même plus le nombre de fois maintenant où j’ai refait cette recette, nous en sommes tous fans à la maison ! Bonne journée Claudine, gros bisous
J’aimeJ’aime
Merci pour cuisinons !! je le mets sous la carotte c’est elle que l’on voit le plus ! bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Le poireau qui est à peine cuit donne un sacré parfum à ce plat c’est pour cela que je le proposais à Cuisinons de saison pour le poireau mais c’est toi qui vois ! Bisous
J’aimeJ’aime
S’il s’était appelé Buldogi, on aurait dit que ce plat avait du chien ? 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Oui mais je ne suis pas sûre qu’il m’aurait autant attirée 😆
J’aimeAimé par 1 personne
C’est une très bonne idée pour changer du steack frites. Merci Laurence pour cette belle découverte !
J’aimeJ’aime
Une version plus saine pour entamer le week-end !
J’aimeJ’aime
Une très belle découverte pour moi voilà qui doit être extra merci pour se voyage culinaire
Bonne fin de journée Bises
J’aimeJ’aime
Encore une très jolie recette Laurence!
J’adore les cuisson au wok que l’on retrouve dans toute l’Asie…
La cuisine coréenne n’est pas très connue chez nous et c’est dommage parce qu’elle est délicieuse.
Merci pour ce partage gourmand
Belle soirée
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai que ce plat donne envie de connaître davantage la cuisine coréenne. Belle soirée à toi
J’aimeAimé par 1 personne
Ca me donne trop l’eau à la bouche !
J’aimeJ’aime
J’en suis ravie !
J’aimeJ’aime
un régal, j’ai fait aussi une variante au porc mais ta variante au bœuf est superbe
les recette de Marlyse sont toujours très tentantes
gros bisous
J’aimeJ’aime
quel beau voyage une assiette bien parfumée je l’achète souvent coupées en fine l’ânière c’est pratique pour ce genre de recette 🙂
bisous Laurence et bon mercredi
J’aimeJ’aime
Je n’ai jamais vu la viande déjà coupée en France, aux Etats-Unis vraiment vous êtes gâtés ! Bisous Samar
J’aimeJ’aime
Coucou, ça a l’air trop bon, je connais ce plat de nom mais ne l’ai jamais goûté, je me le note!! bisous!
J’aimeJ’aime
Il devrait te plaire toi qui adore la cuisine du Monde ! Bisous
J’aimeJ’aime
je ne connaissais pas mais cela donne envie de s’intéressé de plus prés à cette cuisine ! ton plat a l’air excellent ! bonne journée bises
J’aimeJ’aime
Je ne connais pas vraiment la cuisine coréenne, ce petit plat ravirait mes papilles, je note !! Gros bisous Laurence
J’aimeJ’aime
La version feuille de salade garnie, me va bien ! c’est une jolie recette bien parfumée comme je les aime ; une savoureuse découverte pour moi, merci Laurence pour ce joli voyage culinaire, Gros bisous et bonne soirée 🙂
J’aimeJ’aime
Je suis certaine d’aimer. Un voyage gourmand pour les papilles. Bisous ma Laurence
J’aimeJ’aime
Merci ma Jackie ! Bisous
J’aimeJ’aime
J’en ai l’eau à la bouche, j’adore aussi les recettes de Marlyzen on se régale toujours
Bises et bon vendredi
J’aimeJ’aime
Eh bien, merci pour le clin d’oeil Laurence ! C’est une belle recette parfumée, tes photos me donnent envie. La marinade est très bonne ! Et belle idée d’enrouler la viande dans une feuille de salade.
NB : Désormais, je coupe ma viande légèrement congelée à la mandoline. Tu as vu, j’ai un peu progressé !. Bises et encore merci pour ta confiance.
J’aimeJ’aime
Nous adorons ce plat qui revient maintenant très souvent à notre table ! Je fais toujours de belles découvertes chez toi ! Merci Marlyse, bisous
J’aimeJ’aime
Muhmmm!! De délicieuses saveurs dans ce plat qui nous fait voyager par les papilles! Bises
J’aimeJ’aime
une recette qui fait voyager ! bisous
J’aimeJ’aime
très belle découverte; merci!!! bisous
J’aimeJ’aime
qu’est ce que c’est bon ça!!!
J’aimeJ’aime
j’adore ton article! Je vais tester la recette
J’aimeJ’aime
Fan de cuisine asiatique et en particulier coréenne, j’adore ton article. Connais-tu la recette du Bimbimbap et si oui, vas-tu la poster?
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne l’ai jamais fait moi même mais je compte bien le faire un jour !
J’aimeJ’aime
J’adore la cuisine coréenne, alors cette recette revient régulièrement à ma table. En général, je trouve assez facilement des nashis, mais quand il n’y en pas, je remplace par une poire classique et ça fait le job, qui est d’aider à attendrir la viande. Et pour trancher la viande finement, je mets 1h au congélateur et après, ça roule.
Bonne soirée à toi,
Patricia
J’aimeAimé par 1 personne
Je refais aussi souvent ce plat, on l’adore ! Tellement parfumé ! Je n’ai pas cherché à me procurer des nashis, il faudra tout de même que je tente avec une fois 🙂 Belle journée Patricia
J’aimeJ’aime