Ce n’était pas prévu mais finalement j’ai fait plusieurs recettes alsaciennes ces derniers temps et je vais donc pouvoir vous proposer tout un menu alsacien cette semaine. Je vous propose de commencer tout d’abord par la tarte flambée appelée « flammekueche » en alsacien, que j’ai choisi de présenter en format mini pour pouvoir la proposer en apéritif. Mais vous pouvez tout à fait la réaliser en grand format pour en faire un dîner. Bien sûr elle n’aura jamais tout à fait le même goût qu’en Alsace, parce que dans les restaurants qui font de la tarte flambée, elle est cuite directement au feu de bois ce qui lui donne ce parfum caractéristique de cuisson et les bords sont un peu noircis. En format classique, il est d’usage de la couper en rectangles, de rouler son morceau et de le manger avec les doigts. Ici c’est pareil on picore avec les doigts, pensez donc à prévoir des serviettes de table. Les restaurants proposent différentes tartes flambées, la classique, la gratinée (avec du fromage râpé), la forestière (avec des champignons),.. et même en dessert celle aux pommes qui peut être flambée. Mais celle que je préfère c’est la traditionnelle que je vous présente aujourd’hui.

Pour 50 mini flammekueche :
Pour la pâte à pain :
– 200 g de farine
– ½ sachet de levure du boulanger déshydratée
– 25 g de lait
– ½ cuillère à soupe d’huile
– ½ cuillère à café de sel fin
– 1 dl d’eau tiède
Pour la garniture :
– 200 g de crème fraîche entière épaisse (ou 100 g de fromage blanc + 100 g de crème épaisse)
– 100 g d’allumettes de lardons fumés
– 1 oignon moyen
– poivre
– 1 cuillère à café d’huile de colza
Réaliser la pâte à pain.
Faire tiédir l’eau, ajouter la levure du boulanger pour la réhydrater.
Dans la cuve du robot, verser la farine avec le sel, l’huile, le lait et l’eau avec la levure et pétrir jusqu’à obtenir une pâte bien homogène.
Mettre la pâte en boule, couvrir d’un linge propre et placer à l’abri des courants d’air. Laisser lever la pâte durant 2 heures jusqu’à ce qu’elle double de volume.
Préparer la garniture.
Mélanger la crème avec l’huile de colza, poivrer.
Éplucher et émincer l’oignon finement.
Préchauffer le four à 200°C.
Sur un plan de travail fariné. Abaisser la pâte à pain très mince. Découper à l’emporte-pièce ou à l’aide d’un verre des disques de pâte (j’ai utilisé un emporte-pièce de 7 cm de diamètre).
Déposer ces disques sur une plaque de four préalablement recouverte de papier cuisson.
Sur chaque disque, déposer une cuillerée de crème, des oignons et des lardons.
Enfourner durant 10 à 15 minutes.
Servir bien chaud de suite et accompagner d’un bon vin d’Alsace bien frais, comme un Muscat ou un Riesling.

En savoir plus sur Plaisir et Equilibre
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.












Très appétissante !
J’aimeJ’aime
Merci pour cette recette qui me rappelle tant mon voyage en Alsace.
Bonne journée, bises.
J’aimeAimé par 1 personne
J’espère que tu as pu manger les originales lors de ton voyage 🙂 Bonne journée Carole, bises
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, un grand moment !
J’aimeAimé par 1 personne
Délice…
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou toi, j’aimais tellement ça et j’ai trouvé la parade pour les manger sans viande : le sel fumé qui donne le même goût que les petits lardons… une façon de retrouver le goût. Merci pour ce partage, gros bisous Laurence
J’aimeJ’aime
Je n’ai toujours pas mis la main sur un sel fumé mais je retiens ton idée. Merci Sophie, gros bisous
J’aimeJ’aime
Parfait pour l’automne qui s’annonce!
J’aimeJ’aime
Tout à fait !
J’aimeJ’aime
Ces tartelettes n’ont pas du faire long feu…
J’aimeJ’aime
Toujours aussi gourmande et trop tentante ta recette
merci du partage, je note comme toujours
Passe une bonne semaine
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, très bonne semaine à toi !
J’aimeAimé par 1 personne
Oh je t’en prie
Bisous
J’aimeJ’aime
Oh! j’adore ces tartes…. Merci
J’aimeJ’aime
Elles sont jolis tes petites Flammeküch… Ça réveille mon 1/8 eme alsacien :))). Bel après-midi
J’aimeAimé par 1 personne
Ravie de savoir qu’on a un peu des mêmes origines 😉 Belle fin d’après midi
J’aimeAimé par 1 personne
C’est mon grand père maternel qui était alsacien et toi? Bonne nuit. Bises
J’aimeAimé par 1 personne
Mon père et toute ma famille, j’y ai vécu jusqu’à l’âge de 24 ans. Bonne journée, bises
J’aimeAimé par 1 personne
Ah, oui… Tu y as des racines importantes… C’est une région magnifique et quels vignobles 🙀…. Belle journée
J’aimeAimé par 1 personne
Hoooow c’est trop mignon je vais le refaire a la maison c’est parfait pour un apéro entre amis je trouve ! 😍❤
J’aimeAimé par 1 personne
Tes amis devraient apprécier ! Merci 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Une découverte, je ne savais pas que la flammekuche se faisait avec de la levure de boulanger. Bises et belle journée
J’aimeJ’aime
Oui c’est une pâte à pain étalée finement. Belle journée, bises
J’aimeJ’aime
Miam! Cette recette est à tester d’urgence 🙂
J’aimeJ’aime
Ohhhh c’était ma tarte préférée quand je mangeais du porc, mais ma version vegane faite pour mon livre a eu beaucoup de succès ! Je vous la ferai goûter un jour! En tout cas en version mini c’est tellement joli! Gros bisous Laurence.
J’aimeJ’aime
Je serai vraiment curieuse de goûter ! Gros bisous Patty
J’aimeJ’aime
J’adore! Superbes!
J’aimeJ’aime
Tu as raison on ne peut pas flamber au feu de bois comme les restaurateurs alsaciens, mais ça n’empêche pas que ta version mini flammekueches a l’air délicieuse hein ^^
J’aimeAimé par 1 personne
Rolala j’adore ça ! Top en version mini aussi !
Bises
J’aimeJ’aime
Je n’en ai mangé qu’une seule fois et j’en garde un délicieux souvenir et en effet cuite au feu de bois…j’ai trés envie d’essayer ta recette…
J’aimeJ’aime
Tu ne retrouveras pas le merveilleux goût du feu de bois mais l’essentiel des parfums est bien là…
J’aimeJ’aime
Quelles sont belles ainsi en mini je trouve tes Flammekueches ! Voilà une belle idée pour l’apéro tiens ! je n’y pense pas suffisamment souvent c’est pourtant tellement bon et ça vaut bien n’importe quelle quiche ou pizza ! J’aime ta version qui est sans doute la plus simple mais la meilleure aussi !! Gros bisous Laurence !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est plutôt facile à faire et ça change effectivement de la pizza. La version mini prend un peu plus de temps mais ça permet de picorer, c’est plus adapté pour l’apéro. Contente que cela te plaise ! Merci Claudine ! Gros bisous
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime beaucoup la flammekueche, et en version mini, c’est vraiment très sympa, je note !! Bisous Laurence
J’aimeJ’aime
Un format qui se prête mieux aux apéro. Merci Brigitte !
J’aimeJ’aime
hummmm j adore sa bisous
J’aimeJ’aime
Merci !
J’aimeJ’aime
Bonjour, est-ce qu’on peut les congeler ? faut-il les cuire, les précuire avant ? j’aimerais en faire pour en avoir toujours sous la main au congel pour les invités de dernière minute ^^
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour, vous pouvez les congeler crues et vous les ferez cuire directement quand vous voudrez les manger 😊
J’aimeJ’aime